SINOPSEMartin Riggs é um policial texano e ex-fuzileiro que, após a morte da esposa e do bebê, se muda para Los Angeles em busca de uma nova vida.
Em uma nova cidade, Riggs é designado a trabalhar com o detetive Roger Murtaugh, um homem que ainda se recupera de um pequeno ataque cardíaco, razão pela qual ele tenta evitar situações muito estressantes. Roger é casado com Trish, com quem tem uma filha, Riana. Mas sua esposa, uma mulher dedicada à família, não está nada animada em saber que o marido trabalha ao lado de um maluco.
A dupla está sob as ordens do Capitão Avery, um policial recém promovido que está mais interessado em política. Outro membro da equipe é a Dra. Maureen Cahill, mais conhecida como Mo, terapeuta especialista em negociações em situações com reféns. Entre suas funções também está a de auxiliar policiais a superarem traumas.
ELENCO Damon Wayans (Roger Murtaugh)
Keesha Sharp (Trish Murtaugh)
Kevin Rahm (Brooks Avery)
Michelle Mitchenor (Sonya Bailey)
Johnathan Fernandez (Bernard Scorcese)
Clayne Crawford (Martin Riggs)
Jordana Brewster (Maureen Cahill)
Chandler Kinney (Riana Murtaugh)
Dante Brown (Roger Murtaugh Jr.)
Keesha Sharp (Trish Murtaugh)
Kevin Rahm (Brooks Avery)
Michelle Mitchenor (Sonya Bailey)
Johnathan Fernandez (Bernard Scorcese)
Clayne Crawford (Martin Riggs)
Jordana Brewster (Maureen Cahill)
Chandler Kinney (Riana Murtaugh)
Dante Brown (Roger Murtaugh Jr.)