Agora, ela interroga testemunhas desses crimes, cujas vidas mudaram muito desde então, utilizando as tecnologias atuais e encontrando novas pistas para solucionar os crimes antes impossíveis de serem solucionados. Mas Rush também se prepara para as conseqüências: seu trabalho irá abrir velhas feridas e talvez leve os suspeitos a cometerem novos crimes.
Sempre que está num beco sem saída, ela pede a ajuda de seu mentor, o tenente Tom Stillman. Também em sua equipe estão o detetive Will Jeffries, que já está na polícia por tempo suficiente para ser o link de Lily com o passado; o detetive Nick Vera, um policial durão que é capaz de fazer de tudo para conseguir uma confissão; o investigador Scotty Vallens, responsável por entrevistar as testemunhas e colher informações para desvendar o ocorrido; e a detetive Kat Miller que saiu da equipe de narcóticos para se juntar à equipe de homicídios.
O produtor executivo Jerry Bruckheimer, o novo rei das séries policiais, diz que a idéia de retomar casos arquivados é o grande diferencial de “Cold Case”: “Nós baseamos as histórias considerando como a solução ou não de um crime ocorrido há 20 anos irá mudar a vida das pessoas envolvidas”. A série também abusa dos recursos de flashbacks para mostrar o que realmente aconteceu na época em que os crimes aconteceram.
John Finn (Tenente Tom Stillman)
Justin Chambers (Detetive Chris Lassing)
Jeremy Ratchford (Detetive Ronnie Vera)
Danny Pino (Detetive Scotty Valens)
Tracie Thoms (Detetive Kat Miller)
* Aqui estão listadas as emissoras que já exibiram o seriado no Brasil, o que não significa que, atualmente, estes canais estejam transmitindo o programa. Para mais informações clique no canal desejado e consulte o guia de programação.