SINOPSEPete Young é um persistente adolescente de 16 anos que, após dois anos, finalmente conquista o emprego de seus sonhos — ser o “gandula” de seu time de beisebol favorito, o New York Empires.

Enquanto tenta esconder seu novo trabalho de Lynne, sua mãe solteira, e tendo que aguentar sua rebelde irmã mais velha Betsy, Pete começa a fazer parte de uma nova família que inclui Conrad Dean, o capitão da equipe, e Lou Russo, o durão diretor de equipamentos do time.