Quando uma tragédia acaba com a vida de um membro da equipe, existe muita culpa para distribuir. O tenente Matthew Casey, que está passando por um divórcio, tenta trabalhar como sempre, porém, ele não consegue deixar de bater de frente com o tenente Kelly Severide, da equipe de resgate.
Um joga a culpa no outro pela morte do companheiro de equipe. Entretanto, quando é hora de atender uma nova ocorrência, eles colocam as diferenças de lado e se arriscam um pelo outro.
Taylor Kinney (Tenente Kelly Severide)
Monica Raymund (Paramédica Gabriela Dawson)
Eamonn Walker (Chefe Wallace Boden)
Charlie Barnett (Bombeiro Peter Mills)
Lauren German (Paramédica Leslie Shay)
David Eigenberg (Bombeiro Christopher Herrmann)
Teri Reeves (Dra. Hallie Casey)
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
* Aqui estão listadas as emissoras que já exibiram o seriado no Brasil, o que não significa que, atualmente, estes canais estejam transmitindo o programa. Para mais informações clique no canal desejado e consulte o guia de programação.
Conheça o dia a dia do Distrito 21, do Departamento de Polícia de Chicago, o qual está dividido em dois grupos. O sargento Hank Voight, um homem disposto a fazer qualquer coisa para manter a cidade segura, comanda um deles, a Unidade de Inteligência, que combate o crime organizado e o tráfico de drogas, além de investigar assassinatos com grande repercussão na imprensa. O segundo é formado por policiais que patrulham as ruas e enfrentam os mais diversos delitos… Leia mais